《现代外科疾病诊断与治疗》、《现代胃肠疾病诊断与治疗》、《现代妇产科疾病诊断与治疗》和《现代儿科疾病诊断与治疗》为美国Appleton＆Lange出版公司“现代”医学系列书中的精华。由于其总是能够全面反映各个学科最新的诊疗技术，又请各学科世界著名的专家担任主编和作者以保证其权威性，加之编排简洁，语言洗练，内容实用，所以在北美地区一直享有盛誉，已被许多医学学府选为经典的教科书，也是临床医生的案头参考书。近十年来，也逐渐被我国学者所熟知。为了能够反映最新的诊断和治疗技术，这些书一般每3年即修订一次。《现代儿科疾病诊断与治疗》已经出到了第12版，《现代外科疾病诊断与治疗》已出到了第10版，《现代妇产科疾病诊断与治疗》也已经出到了第8版。同时，这些书还以各种文字在世界各地出版。
《现代外科疾病诊断与治疗》第10版由美国加州大学外科教授Lawrence W．Way主编，由我国著名外科专家、西安医科大学外科教授秦兆寅主持翻译。与我国同类书不同的是，该书除了重点描述普通外科、骨科、神经外科、心胸外科之外，还涉及了与外科有关的妇产科、小儿外科、眼科、耳鼻喉科、外科营养以及外科的法律问题等领域。书中许多观点读来使人耳目一新。例如，开胸胆囊切除、胆总管探查术作为治疗慢性胆囊炎、胆总管结石的常规术式已有百年历史，而该书却强调了现代的腹腔胆囊镜技术在胆囊、胆道炎症及结石治疗中的主导地位。
《现代妇产科疾病诊断与治疗》第8版则是我国同类书不能比及的一部好书，由美国图兹大学妇产科教授A1an H．DeCherney主编，山东省立医院妇产科刘新民教授主持翻译。全书强调以下全新的主题：病人是一个“人”；沟通和咨询技巧；以及病人参与自己的保健决定。该书分为七大部分，将基础、专业及亚专业分开，以便于不同水平的专业人员使用，而全书又是一个统一的整体。第一至三部分分别阐述了产科解剖、生理、高危妊娠等问题，第四部分为普通妇科学，综合阐述良性妇科疾病，各个专题都采取了由基础知识渐至复杂问题的模式。第五和第六部分分别讨论妇科肿瘤和生殖内分泌及不孕症。第七部分阐述了一些在传统著作中没有论及，而对病人和医生都十分重要的问题——危重症抢救、妇产科心理问题、性暴力、乳腺疾病以及妇产科法律方面的问题。著者尽力编入了一些妇产科领域新的和令人振奋的成就。除此之外，还论及了诸如体外受精和分子遗传学等边缘学科。
《现代儿科疾病诊断与治疗》是在北美地区久负盛誉的大型儿科临床参考书，第12版由美国科罗拉多大学医学院的新生儿专家William W．Hay教授及儿科专家Anthony R．Hayward教授等四位专家共同主编，中国医大儿科系主任魏克伦教授主持翻译。由于该书经过长期修订，故而涉及的内容极其广泛，涵盖了小儿生长发育、儿童保健、儿科各系统疾病的诊断与治疗。在每种疾病的论述上既精简扼要，又注重临床实践。在12版中又新加了大量现代儿科学的最新技术与成果，其中包括儿科急诊急救医学、儿科疾病的恢复期治疗、儿童保健及各系统疾病诊治的新理论、新疗法和新技术，从而使该书能够面向21世纪的医学新模式。新版还加入了行为障碍与生长发育变异、儿童虐待与忽视、青少年物质滥用和性传播疾病等新内容。
《现代胃肠疾病诊断与治疗》与前面的三本综合性著作不同，是一部关于消化系统最新的诊断方法和治疗手段的专著。该书由纽约医院的消化内科专家James H．Crendell教授、旧金山荣军医疗中心的胃肠镜专家Kenneth R．McQuaid教授和旧金山总医院的胃肠病专家Scott L．Friedman教授共同主编，北医三院的林三仁和傅贤波二位教授主持翻译。其不仅适用于消化内科医生，亦适用于外科、儿科以及非消化专业的内科医生。该书强调先进的、经济有效的诊断方法与治疗手段相结合，内容包括了临床有关胃肠、肝胆和胰腺的各个主要方面，实用性极强。除了介绍对消化系统普遍性疾病和症状的诊断和处理外，还介绍了飞速发展的微侵袭外科技术在这些疾病诊治中的应用、影像学检查、内镜治疗。此外，还对肝胆系统疾病在特殊人群（如小儿肝病、妊娠期和骨髓移植后肝病）中的表现、肝衰竭、系统性疾病时的肝表现及肝移植等做了专门描述。
